ආචාර්ය රංග කලංසූරිය සහ ඔමාර් රාජරත්නම් විසිනි
න්‍යෂ්ටික අවිවලින් සන්නද්ධ බලවත් රාජ්‍යයක් වන රුසියාව ස්වාධීන සහ සාපේක්ෂව අඩු යුදමය ශක්තියක් ඇති රාජ්‍යයක් වන යුක්රේනයට තවදුරටත් පහර දෙමින් සිටියි. යුක්රේනය සමඟ එක්ව සිට ගැනීමට ප්‍රතිඥා දුන්, බලවත් බටහිර ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රටවල් සහ නේටෝ (උතුරු අත්ලාන්තික් ගිවිසුම් සංවිධානය), තවමත් සිටින්නේ යුක්රේනය සහ එහි ජනතාව අපේක්ෂා කළ ආකාරයට නොවන බව පැහැදිළියි. ඔවුන් කරන්නේ හිස් ප්‍රකාශ නිකුත් කිරීම පමණයි.
රුසියාවේ බලශක්ති, ඛනිජ හා පොහොර සැපයුම් සහ අතීතයේ දී සමාන සම්බාධකවලට ඔරොත්තු දීමේ අත්දැකීම් අනුව ගැටුම සමනය නොකළ හැකි ඉලක්ක ගත සහ පුළුල් ආර්ථික සම්බාධක සමඟ එක්සත් ජනපදය සහ යුරෝපා සංගමය ඉදිරියට යමින් සිටිනවා. පාඩම පරමාදර්ශී නොවන නමුත් පැහැදිලියි, කුඩා ජාතීන් කලාපීය බලවතුන්ට එරෙහිව මිලිටරි මාංශ පේශි නම්‍යශීලී කරයි, දුර්වල ප්‍රතිඵල සඳහා සටන් කළ යුතුයි. යුධ ටැංකි පෙරළෙන විට, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය සහ ජාත්‍යන්තර පද්ධතිය නරඹන්නන් දෙසට හැරී දත් නැති සර්පයන්ට සමාන අනතුරු ඇඟවීම් නිකුත් කරයි.
හිටපු යුක්රේනියානු විකට නළුවෙකු වන ජනාධිපති Volodymyr Zelenskyy “මට අවශ්‍ය පතොරම් මිස සවාරියක් නොවේ” යනුවෙන් පවසමින් යුක්රේනයෙන් ඉවත් වීමට උදව් වන බවට දුන් එක්සත් ජනපදයේ ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කළා. තලෙයිබාන් සංවිධානය කාබුල් අල්ලාගත් විට තම ජනතාව අත්හැර දැමූ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ අෂ්රෆ් ගානි මෙන් නොව සෙලෙන්ස්කි ප්‍රශංසාව ලැබිය යුතුයි. සෙලෙන්ස්කි තම ජනතාව සමඟ සිටිමින් රුසියාවට බිය නොවූයේ එක්සත් ජනපදය සහ බලවත් යුරෝපා සංගමයේ රාජ්‍ය නායකයින් ඔහුට ලබා දුන් විකෘති ආරක්ෂාව පිළිබඳ හැඟීම නිසා විය හැකියි. සෙලෙන්ස්කිගේ එක්සත් ජනපද සහ යුරෝපා සංගම් චියර්ලීඩර්ස් යුක්රේනයේ හමුදා යෙදවීමට ඔහුගේ ඉල්ලීම ගැන මුනිවත රකිනවා. “ඔබ මා ජීවතුන් අතර සිටිනු දැකිය හැකි අවසාන අවස්ථාව මෙයයි,” යුරෝපා සංගමයෙන් ලැබුණේ නිහඬ හෝ අපැහැදිලි ප්‍රතිචාර පමණක් බව වාර්තා වෙනවා. රූපවාහිනී දේශනයකදී, තමා රුසියානු ජනාධිපති පුටින්ට දුරකථනයෙන් කතා කළ බවත්, ඔහු කිසිවක් නොපැවසූ බවත් කියා සිටියා.
නේටෝ මහලේකම් ජෙන්ස් ස්ටෝල්ටන්බර්ග් යුක්රේනයෙන් ඔබ්බට යුධ මෙහෙයුම දීර්ඝ කිරීමට රුසියාවට හැකි බව පිළිගෙන තිබෙනවා. කෙසේ වෙතත් නේටෝ රාජ්‍යයකට එල්ල කරන ප්‍රහාරයක් සියල්ලන්ටම එල්ල කරන ප්‍රහාරයක් ලෙස සලකන බවට ඔහු අනතුරු ඇඟවූ අතර නේටෝ භූමිය ආරක්ෂා කිරීමේ සටනක් තහවුරු කළා. මෙම ප්‍රකාශය රුසියාව සහ යුක්රේනය අතර යළිත් ආතතීන් ඇවිලී යාම පිලිබඳ ඉඟියක් ද සපයනවා. 2021 ජනවාරි මාසයේදී යුක්රේනයේ ජනාධිපතිවරයා එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ යුක්රේනයට නේටෝවට බැඳීමට ඉඩ දෙන ලෙසයි.
නේටෝව, බටහිර රටවල සාමූහිකයක් හෝ ප්‍රතිමූර්තියක් ලෙස සළකන බැවින් මෙය රුසියාවේ ජාතික අවශ්‍යතාවයට පටහැනියි. නැඟෙනහිර දෙසට යන ඕනෑම නේටෝ ප්‍රගතියක් රුසියාව සළකන්නේ රුසියාවේ ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් ලෙසින්. 2014 දී ක්‍රිමියාව ඈඳා ගැනීම මීට පෙර අධීක්‍ෂණය කළ ජනාධිපති පුටින්, යුක්රේනයට එරෙහි නවතම හමුදා මෙහෙයුම ප්‍රධාන වශයෙන් රුසියානු භාෂාව කතා කරන නැගෙනහිර යුක්රේනයේ ඩොන්බෑන්ස්ක් ප්‍රදේශයේ “ඩොනෙට්ස්ක් සහ ලුහාන්ස්ක් මහජන සමූහාණ්ඩුවේ” ඉල්ලීම මත කරන ලද මෙහෙයුමක් ලෙස හැඳින්විය හැකියි.
එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් ඇන්ටෝනියෝ ගුටරෙස් රුසියානු ප්‍රහාරය හැඳින්වූයේ ‘‘ඔහුගේ ධූර කාලයේ දුක්ඛිතම දින කිහිපය’’ ලෙසයි. ජීවිත 1500කට අධික සංඛ්‍යාවක් බිලිගත් මියන්මාර ජුන්ටාව විසින් එරට අත්පත් කර ගන්නා විටත්, ජීවිත දහස් ගණනක් අවදානමට ලක්කරමින් ඇමරිකාව ඇෆ්ගනිස්තානයෙන් අවිචාරවත් ලෙස ඉවත් වූ විටත්, 9/11 යුක්තිය සහ තවත් බොහෝ දේ සඳහා භාවිතා කිරීමට, ඇෆ්ගනිස්තාන ජනතාවගේ මුදල් ඩොලර් බිලියන 7කට අධික ප්‍රමාණයක් ඇමරිකාවට පවරා ගන්නා විටත් ඔහු එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ ප්‍රධානියව සිටියා. මෙය ‛‛කණගාටුදායකම’’ බව පැවසීම එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට වුවද, සියලු ජීවිත වැදගත් විය හැකි නමුත් යුරෝපීය ජීවිත වඩා වැදගත් බවට සාක්ෂියක් ද වනවා.
සම්බාධක පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීම් මේසය මත තිබිය දී වෙනත් ස්වාධීන රටක් ආක්‍රමණය කිරීමේ පුටින්ගේ ක්‍රියාව සම්බන්දව සැක පළකරමින් අසූවන දශකය පසුකරමින් සිටින එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් මාධ්‍ය ඉදිරියේ ප්‍රශ්න රාශියක් ඉදිරිපත් කර තිබෙනවා. Biden මෑතකදී මාධ්‍ය විචල්‍ය කිහිපයකට ගොදුරු වී ඇති අතර රුසියාවට ඔහුගේ අනතුරු ඇඟවීම් ඔහුගේ කටහඬේ වෙව්ලීම බැරෑරුම් ලෙස සැලකීමට අපහසු විය හැකියි. කෙසේ වෙතත්, මේ සතියේ, වාර්තාකරුවෙකු, ධවල මන්දිර ප්‍රකාශිකා ජෙන් සාකිගෙන්, රුසියාව සමඟ මිලිටරි මැදිහත්වීමක් අවශ්‍ය නොවන බවට Biden පරිපාලනය කෙතරම් විශ්වාස කරන්නේ දැයි විමසූ විට ඇය පැහැදිලි ලෙස පැවසුවේ,”යුක්රේනයට මානුෂීය ආධාර සපයන විශාලතම සැපයුම්කරු එක්සත් ජනපදය වන නමුත් ජනාධිපතිවරයා නොකරන දෙය නම් යුක්රේනයට එක්සත් ජනපද හමුදා යැවීම සහ එක්සත් ජනපද මහජනතාව සහ එහි පුරවැසියන් රුසියාව සමඟ යුද්ධයක යෙදී සිටින තත්වයකට පත් කිරීමයි” යනුවෙනුයි. එක්සත් ජනපදයේ ස්ථාවරයේ අපැහැදිලි බවක් නැහැ. යුක්රේනය යුද්ධයෙන් මිදීමට මාර්ගය තනිවම සොයා ගත යුතුයි.
යුක්රේනය විසින් අකැමැති වුවද, මිලිටරි මැදිහත්වීමට එරෙහි එක්සත් ජනපද තීරණය ලෝක යුද්ධයක තර්ජනය නිෂ්ප්‍රභ කරනවා. යුක්රේනය සමඟ කළ යුතුව තිබුණේ බොරු සහතික ලබා දීම නොවෙයි. කෙසේ වෙතත්, ලෝකයේ බලවත්ම ආරක්ෂක රාජ්‍යයන්ගෙන් එකක් වන සහ පෘථිවියේ වඩාත්ම විනාශකාරී න්‍යෂ්ටික අවි ගබඩාවල නිවහන වන රුසියාවේ කැමැත්තට එරෙහිව නේටෝවට ප්‍රවේශ වීමේ වාසි සහ අවාසි කිරා බැලීමට යුක්රේනයේ ජනාධිපතිවරයාට සිදු වුණා.
ලෝක බලවතා වන ඉන්දියාව, රුසියාව සමඟ වෙළඳාම් කිරීම ගැන සලකා බැලිය හැකි බව නිවේදනය කරමින් ආර්ථික සම්බාධකවල තර්ජන දැනටමත් සමනය කර තිබෙනවා. නරේන්ද්‍ර මෝදි පරිපාලනය ගැන කනස්සල්ලට හේතු වූ ගොවීන්ගේ විරෝධතාවලට ආසන්නව, සම්බාධක හේතුවෙන් රුසියාවේ පොහොර සැපයුම කඩාකප්පල් කිරීම ඉන්දියාවට ගැටළු සහගත විය හැකියි. ඉන්දියාව 2021 දී රුසියාවට ඩොලර් බිලියන 6.9 ක භාණ්ඩ ආනයනය කර ඇති අතර ඩොලර් බිලියන 3.33 ක භාණ්ඩ අපනයනය කර තිබෙනවා. එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක කවුන්සිලයේදී රුසියාව සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපදයේ අනුග්‍රහයෙන් ඉදිරිපත් කළ යෝජනාවෙන් ඉන්දියාව ද වැළකී සිටිනවා. සම්බාධකවලින් බලාපොරොත්තු වූ තරම් රුසියාවට දැඩි බලපෑමක් එල්ල නොවූ බවට ඒවා හොඳ උදාහරණ ලෙස සැළකීමට පුළුවන්.
කියෙව් සිට වෝර්සෝල්ඩ් ෆැක්ටම් වෙත බස් රථයකින් පලා යමින් සිටි යුක්රේන මානව හිමිකම් නීතිඥයෙක්, ‘‘මෙය එක්සත් ජනපද-රුසියා යුද්ධයක් නොවේ. යුක්රේනය ඒකාධිපති අධිරාජ්‍යයක් සමඟ සටන් කරන සාඩම්බර ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක්, මෙම යුද්ධයට හේතු වූ රුසියාවේ න්‍යාය පත්‍රයට රැවටෙන්න එපා” යැයි කියමින් නීතිඥවරයා ලෝක ප්‍රජාවගෙන් ආයාචනා කළා.
යුක්රේනයේ ඉරණම රුසියාව අතේ තිබීම, විශාල බලවතුන් අසල්වාසීන්ට යාබදව පිහිටා ඇති අවාසනාවන්ත තත්ත්වයෙන් පෙළෙන කුඩා ජාතික රාජ්‍යයන්ට තවත් අවදි කිරීමේ ඇමතුමක්. කුඩා දූපත් රාජ්‍යයක් ලෙස ශ්‍රී ලංකාව ඉන්දියාව සමඟ මෙම සංසිද්ධිය අත්විඳ තිත්ත පාඩම් ඉගෙන ගෙන තිබෙනවා. යුක්රේනය යනු තේරී පත් වූ නායකයින්ට ඔවුන් තෝරා පත් කර ගන්නා පුද්ගලයින් ආරක්ෂා කිරීමට යුතුකමක් ඇති බව සිහිගන්වන්නක්, එයින් අදහස් කරන්නේ විශාල අසල්වැසියන්ගේ කොන්දේසි සාකච්ඡා කරන තුරු ඉවසීමෙන් වුවද, ඔවුන් ඒ සඳහා කොපමණ කාලයක් ගත්ත ද සුහද විසඳුම් සඳහා පහසුකම් සැලසිය යුතු බවයි. බාහිර කලාපීය බලවතුන් වෙත අනතුරු ඇඟවීම – බොහෝ අවස්ථාවලදී එක්සත් ජනපදය, ඔවුන්ගේ [ජාත්‍යන්තර ක්‍රියාකාරීන්ගේ] ජාතික අවශ්‍යතා වෙනුවෙන් කුඩා කේවල් කිරීමේ බලයක් ඇති කුඩා ජාතීන්ගේ ආධාරයට ජාත්‍යන්තර හමුදා සභාග පැමිණෙනු ඇතැයි රැවටෙන, අවසානයේ මහා බල එදිරිවාදිකම්වල අතකොළු බවට පත්වන රාජ්‍ය නායකයන්ගේ දුර්වල දේශපාලන දැක්මට මෙය හොඳ උදාහරණයක් කරගත හැකියි.
ලේඛකයන් පිළිබඳ
ආචාර්ය රංග කලංසූරිය – ආසියාවේ මාධ්‍ය විශ්ලේෂකයෙකි. ශ්‍රී ලංකා රජයේ හිටපු ප්‍රවෘත්ති අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයා වන අතර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයකු ලෙස ද කටයුතු කර ඇත.
ඔමාර් රාජරත්නම් – factum ආයතනයේ සම නිර්මාතෘවරයාය. ශ්‍රී ලංකාව සහ මාලදිවයිනේ එක්සත් ජනපද තානාපපති කාර්යාලයේ හිටපු සන්නිවේදන ප්‍රධානියා ද වෙයි
මෙම ලිපිය factum.lk වෙබ් අඩවියේ පළවූ ඉංග්‍රීසි ලිපියක සිංහල පරිවර්ථනයකි.
Factum යනු ශ්‍රී ලංකාව හා ආසියාවේ ජාත්‍යන්තර සබඳතා විශ්ලේෂණයන් සහ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික උපදේශන සපයන ශ්‍රී ලංකාව පදනම් කරගත් චින්තනයකි.
